‘cene’s resident drinks disciple Tom Ingoldby heads to the Twelve Taps in Whitstable to find out why craft remains casual despite the national notoriety