Columnist Zahra Barri chats to Margate author Daisy Buchanan about Reading Yourself Happy, breaking the spell of social media and studying hip-hop