Multi-platform artist Chu uses Margate’s civic circumstances to capture the mood and awaken observers