Known as a live music hotspot and a welcoming pub, The Pearson’s restaurant elevates pub classics, focusing on locally-sourced produce