Street artist known as Humor sticks to realism with his spray paint pieces, writes Marijke Hall