From developing its own ale, from campus hops to sustainability-focused reflective poetry, Canterbury Christ Church University is finding new ways to engage people in the green movement